Říkám vám, že loď nás sem vzala z nějakého důvodu!
Kažem vam, brod je ovamo došao s razlogom!
Dříve jsem si myslela, že se všechno děje z nějakého důvodu... a teď jen doufám, že jsem měla pravdu.
Prije sam mislila da se sve dešava sa razlogom pa barem se nadam da sam u pravu.
Dříve jsem si myslela, že se všechno děje z nějakého důvodu... a teď jen doufám, že jsem měla pravdu..
Prije sam mislila da se sve dešava s razlogom... Pa...barem se nadam da sam bila u pravu.
Poslal tě k nám z nějakého důvodu.
Poslao te je nama sa razlogom.
Dříve jsem myslela, že se všechno děje z nějakého důvodu...
Ranije sam mislila da se sve dešava sa razlogom.
Dříve jsem si myslela, že se všechno děje z nějakého důvodu...
Uvek sam mislila da se sve dešava sa razogom.
Ale z nějakého důvodu reagujeme oba dva úplně stejně na vodu.
Ali iz nekog razloga na isti naèin reagujemo na vodu.
Nebezpečný, ty rukavice nosím z nějakého důvodu.
Opasni, ove rukavice nosim s razlogom.
Všechno se děje z nějakého důvodu.
Ovo je nešto posebno. Sve se dešava s razlogom.
Z nějakého důvodu jsem si to myslel.
Iz nekog razloga, tako sam mislio.
Z nějakého důvodu jsou spojeni s domem.
Iz nekog razloga su još uvek povezani sa kuæom.
Vždy jsem si myslela, že se vše děje z nějakého důvodu a teď jen doufám, že jsem měla pravdu.
Prije sam mislila da se sve dešava s razlogom... barem se nadam da sam u pravu.
Z nějakého důvodu se mu nechtěla přiznat, že si je stále vědoma lidí, kteří o ní na první pohled stáli.
Није хтела да му призна да је исцрпљена од свих који си изгледали забринути за њу.
Vím, že to nebyl Latinoameričan, ale z nějakého důvodu mě tyhle tajné dohody nutily mluvit jako Carlito.
Znala sam da on nije Latino, ali iz nekog razloga, svi ovi sumnjivi poslovi su me navukli na to da govorim kao Carlito.
Tohle místo si vybrala z nějakého důvodu.
OVA MAŠINA JE IZABRANA SA RAZLOGOM.
V tom vlaku byl z nějakého důvodu, Dane.
Bilo je u tom vozu s razlogom, Dan!
Tohle se ti neděje z nějakého důvodu.
Sve ovo ti se ne dogaða sa nekim razlogom.
Elise nás sem zavedla z nějakého důvodu.
Elis nas je dovela ovde sa razlogom.
A ten mi vysvětlil, že každé jméno na tom seznamu je tam z nějakého důvodu.
Objasnio mi je da je svako ime na listi tamo s razlogom.
Narodil ses z nějakého důvodu a já ti pomůžu zjistit z jakého.
Napravljen si s razlogom i ja ti mogu pomoæi da ga naðeš.
Každý z nás je tu z nějakého důvodu.
Свако од нас има виши циљ.
Pokud na to z nějakého důvodu zapomenete, tak vám to tyhle meče připomenou.
Ако из неког разлога, икад то заборавите, ово ће вас подсетити.
Možná mě bohové z nějakého důvodu ušetřili.
Možda su me bogovi poštedjeli s razlogom.
Vybral si tě z nějakého důvodu, Noe.
С разлогом те је одабрао, Ноје.
Wilson ji unesl z nějakého důvodu.
Wilson ju je uzeo s razlogom.
Stalo se jí to z nějakého důvodu.
Ovo joj se desilo sa razlogom.
Vše se děje z nějakého důvodu.
Све се дешава са разлогом, зар не?
Řekl: „Z nějakého důvodu měl chirurg prostě pocit, že je na správné straně pacientky.“
Рекао је, "Из неког разлога, хирург је једноставно осећао да се налази на правој страни пацијенткиње."
Tahleta představa světlušky ve sklenici, z nějakého důvodu pro mě byla vždycky vzrušující.
Ova ideja svica u tegli, iz nekog razloga, oduvek mi je bila uzbudljiva.
Z nějakého důvodu to děti už nedělají.
Nekako, deca to ne rade više.
Z nějakého důvodu neexistuje žádná standardní osnova, žádný základní kurz.
Iz nekog razloga, ne postoji standardno gradivo, nema osnovnog kursa.
A konečně, často se stává, že hovoříte a z nějakého důvodu se publikum dívá na prezentaci místo na vás!
I konačno, često se dešava kada držite govor i iz nekog razloga publika gleda na slajd umesto u vas!
Těchto 32 let znamená, že spánek je z nějakého důvodu důležitý.
Te 32 godine nam govore da je san na nekom nivou važan.
Ve francouzštině a španělštině má například slovo "stůl" z nějakého důvodu ženský rod.
На пример, у француском и шпанском, реч за сто је, из неког разлога, одређена да буде женског рода.
Ale z nějakého důvodu, když se jedná o svět mysli, když plánujeme věci jako zdravotnictví, důchody nebo akciové burzy, tak nějak zapomeneme, jaké máme omezení.
Ali iz nekog razloga, kad se radi o mentalnom svetu, kad pravimo stvari kao što su zdravstveni sistem ili penzionisanje ili berze, nekako zaboravimo ideju da smo ograničeni.
Ale pak jsem se z nějakého důvodu nedávno dostal k něčemu jinému.
Ali onda sam, iz nekog razloga, ušao u nešto drugo, baš skoro.
Z nějakého důvodu to vyvolává lidskou chamtivost, nikoli strach - takže čím víc, tím líp.
Ово одговара људској похлепи, уместо страху - да је више боље.
6.8835420608521s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kažem vam, brod je ovamo došao s razlogom! 